10/11/2009
EN MEXICO
Los muertos de Acteal

Por Juan Mascaró.- Comunidad indígena de Acteal, municipio de Chenalho en el estado de Chiapas, 40 kilómetros al noroeste de san Cristóbal de las casas. 2 de noviembre, día de los muertos en México. Es fiesta nacional, desde las 12 de ayer a las 12 de hoy las ánimas vuelven pero aquí hoy los muertos que vuelven son demasiados. Pasaron 12 años de lo que se conoce como Matanza de Acteal, resultado de una incursión paramilitar en la zona zapatista el 22 de diciembre de 1997. Ese día atacaron a indígenas tzotziles de la organización Las Abejas, que se encontraban en el interior de una capilla rezando. Resultado: 45 muertos, incluidos niños y mujeres embarazadas.

El bus con el que trepammos la montaña nos acerca a este rincón del sudeste mexicano a muchas organizaciones a través del I taller sobre los desafíos emancipadores de los bienes comunes, el conocimiento y la tecnología aquí en Chiapas. Junto con comunicadores de varios países trepan la montaña José y Nasxielly, dos abejas, que recuerdan los comienzos de la organización. José dice que el nombre les pareció lo que mejor representaba su cotidiano, la unión, el trabajo permanente en solidaridad, la vida comunitaria...

Mañana de lluvia, tal vez una de las ultimas del año en este otoño que termina. Pero los lugareños dicen que no ha llovido lo suficiente, que todavía falta. Las gotas son cada vez más espesas y mojan la humilde capilla de madera llena de agujeros y telas de araña. Allí se guarda para las abejas el recuerdo de los muertos del 97. Nada se mueve adentro. Los nombres y las edades sobre improvisadas cruces son lo único que sacude al visitante de este silencio oscuro.

Mientras el gobierno mexicano intentó calificar la masacre como un conflicto étnico, todo el resto la considero parte de una estrategia gubernamental para desarticular la base social del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).

Los muertos siempre vuelven. El espacio central de la comunidad se prepara para una ceremonia con misa. La historia de las abejas esta ligada al cristianismo desde el inicio como la de muchas comunidades rebeldes. Al crítico de la religión le cuesta incorporar esta combinación. Nos cuesta y nos moviliza a la vez encontrarnos con el cristianismo revolucionario tan metido en la historia de nuestra América, el de Camilo Torres en Colombia, el cura Mujica en Argentina, Ernesto Cardenal en Nicaragua... Moviliza y cuesta aceptar que le religión no es servidumbre sino rebeldía en Acteal. “Muchos mas sufrieron como nuestros muertos del 97 – dice José – el primero fue Jesús”. No hay duda en la mirada del compa abeja.

De las víctimas, 16 eran niños, niñas y adolescentes; 20 eran mujeres y nueve hombres adultos. Siete de las mujeres estaban embarazadas. Fueron todos masacrados por unos 90 paramilitares, durante siete horas y a sólo 200 metros de un retén de la policía. En Chiapas, en aquella época, operaban más de diez grupos paramilitares que combatían al EZLN, muchos de ellos vinculados al Partido Revolucionario Institucional (PRI). Hoy la situación no cambio en esencia y una noticia sacudió la comunidad hace unos meses: La Suprema Corte de Justicia de la Nación mexicana (SCJN) ordenó la liberación de alrededor de 20 indígenas que fueron culpados de la matanza argumentando que la Procuraduría General de la República fabricó evidencia para inculpar a los detenidos.

Las abejas se pusieron en movimiento, dos mil indígenas llegaron a la plaza de la Paz, ubicada frente a la histórica catedral de San Cristóbal de las Casas, que se colmó de indignación y de rabia. Digna rabia contenida: “muchas veces lo hemos repetido, y lo diremos muchas veces más: la masacre de Acteal fue y es un crimen de Estado.”

Ya va goteando pesado mientras nos ubicamos para la ceremonia. Un sonido monótono de violín, arpa y tambor anuncia la llegada de un grupo de hombres adultos de la comunidad a la puerta de la nueva iglesia, la de ladrillos que vino a reemplazar la de madera, luego se acercan las mujeres. Las abejas ya no son tantas. El estado mexicano ha invertido algunos miles de pesos en cooptar y dividir las comunidades de Chiapas. Parte de los antiguos dirigentes se han ido de la mano de "proyectos de desarrollo" y hoy solo están aquí menos de la mitad.

Nos piden que nos presentemos uno por uno, que nos quieren conocer, les decimos lo que sentimos, alguien nos traduce a lengua tzotzil, nos rodean 45 cruces, de distinto tamaño pero hay 4 mas pequeñas al fondo, son los que no nacieron, los bebes de las embarazadas asesinadas. Los muertos siempre vuelven.

Habla el padre Marcelo. Su atuendo mezcla la tradición católica con colores tzotziles de aquí. Nos dice que nos une la lucha, que Cristo fue un luchador social y nos enseña a resistir y vencer, que levantemos el puño y cantemos, que a muchos obispos no les gusta esto, que no hay que dejarse cooptar por el gobierno ni por la iglesia que no es de los pobres. Que la justicia no se cambia por bicicletas ni borregos, que es lo último que anduvo repartiendo el estado con tal de calmar los ánimos. Hace unas semanas, las abejas le taparon el camino a la comitiva oficial que intento acercarse a traer regalos de la mano del obispo de Guadalupe, que venia a “traer la paz” y encuadrar al párroco.

Es un privilegiado el padre Marcelo. Muchos parrocos fueron trasladados de aquí cuando comenzaron a transmitir rebeldia, otros fueron expulsados y hasta muertos cuando se sumaron al EZLN e la guerra contra el estado mejicano.

Desde donde miramos y escuchamos se recorta la figura de otrxs oradorxs de la comunidad que continúan soltando palabras en dos lenguas. Atrás las montañas de Chiapas, verdes fuertes con el agua que crece, húmedas, múltiples, salvajes a las ganas de los poderosos de este país de poseerlas, alambrarlas, ponerles límites, categorías, precios.

Ahora se hacen las ofrendas. Hablamos con un compañero de Cuba mientras casi todxs se arrodillan. Nosotros, los que decimos no creer, también tenemos fe en algo.

Los muertos del 2 de noviembre del 2009 no descansan aun en Actiel. No tienen justicia pero no están solos. La lluvia rompe el techo. No había llovido lo suficiente nomás en el sudeste de México.

Para ver el video, clic aqui

Comunicado

Organización de la Sociedad Civil las Abejas

Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal,

Chiapas, México


A 2 de noviembre del año 2009



A todos los amigos de Las Abejas que desde Londres, Escocia, la Ciudad de México y otros lugares se están solidarizando con nosotros en este Día de Muertos en que recordamos a nuestros 45 Mártires de Acteal:


Reciban un saludo afectuoso y agradecido desde esta Tierra Sagrada de Acteal que hoy visitan nuestros mártires de una manera especial, pues en realidad ellos y ellas están siempre con nosotros.


Como ustedes saben estas fechas son muy importantes para todos los mexicanos y particularmente para nosotros los batsi vinik y batsi antsetic tzotziles.


Según nos han enseñado nuestros antepasados, en estos días vienen a visitarnos nuestros familiares que ya murieron y entre ellos nuestros 45 hermanos que entregaron su vida por la paz y la justicia. Por eso, preparamos comida, adornamos con flores y sembramos velas para que vean su camino. Les hacemos un rezo para pedirles que nos ayuden a seguir caminando con fuerza, para que nuestras familias estén bien y para que vivamos contentos.


Con esa fuerza que nos dan nuestros mártires seguimos enfrentando las mentiras y las manipulaciones del mal gobierno desde la resistencia, proclamando siempre la verdad y con nuestras armas que son la movilización pacífica y el ayuno y oración.


Como ustedes saben, el día 12 de agosto la Suprema Corte de Injusticia de la Nación liberó a 20 paramilitares porque solo tomaron en cuenta su palabra y nunca escucharon a los declarantes ni sobrevivientes de Acteal. No nos nos dejaron entrar a la audiencia pero sí lo permitieron a los familiares y abogados de los paramilitares.


Se había dicho que el miércoles 28 de octubre los ministros de la SCJN darían su fallo para que otros 31 paramilitares pudieran quedar libres, incluso los ya confesos, con el mismo argumento que usaron antes, de que hubo violaciones durante su proceso. Sin embargo, su resolución se volvió a posponer y según nos enteramos por la prensa parece que hay dos razones para eso. La primera es que uno de los ministros andaba de vacaciones que como sabemos, para ellos son más importantes que la justicia. La segunda es que dicen que han aparecido “nuevos elementos” en las investigaciones y que según esos elementos algunos altos funcionarios podrían tener responsabilidad en la Masacre de Acteal. En particular están mencionando a Emilio Chuayffet.


Aquí nosotros vemos el mismo juego que el gobierno ha querido jugar con la masacre de Acteal desde el principio, que es manipular la justicia con fines políticos. Para nosotros y para todos los que saben la verdad sobre Acteal, no es ninguna novedad la responsabilidad de Chuayffet así como la de Zedillo, Ruiz Ferro y el General Renán Castillo. Lo que pasa es que ahora los priístas se están peleando entre ellos y los del grupo de Beltrones quieren golpear al grupo de Peña Nieto y de Chuayffet aprovechando el caso Acteal.


La verdad es que ni al Gobierno Federal, ni al Gobierno Estatal, ni a sus instituciones que administran la justicia en México les interesa llegar a la verdad del Caso Acteal, porque si lo hacen tendrían que reconocer que esta masacre es un Crimen de Estado. Su ambición y su ceguera solo les permiten desear y luchar por la presidencia, por el poder y por el dinero, sin importarles el sufrimiento de los pobres y mucho menos hacerle justicia al pueblo. Con estas actitudes ¿Cómo podemos creer en los malos gobiernos, en sus proyectos que dicen que son para combatir a la pobreza o en sus propuestas para lograr un México sin violencia? Si realmente desean servir al pueblo, que dejen de servirse a sí mismos y que miren hacia abajo, que dejen de crear proyectos que según ellos “favorecen al progreso” pero invaden las tierras de los campesinos y violan sus derechos como lo hacen con nuestros hermanos de Mitzitón y de San Sebastián Bachajón con la autopista San Cristóbal-Palenque. Que mejor liberen a los presos políticos que lo único que han hecho es defender su tierra y sus derechos. Que castiguen a los asesinos de la Masacre de Acteal. Que castiguen a los que violentaron al pueblo de Atenco y que dejen de hacer operativos policíacos para apresar a los lideres de las organizaciones populares, como están haciendo en Venustiano Carranza.


Queremos aprovechar la ocasión para denunciar y para alertarlos a ustedes que son amigos de Las Abejas, de que en el municipio de Chenalhó se están preparando operativos de cateo en las comunidades. Como ya el presidente municipal les avisó a sus agentes, ni hablar de que esos operativos sean contra las armas de los paramilitares, porque si ya les avisaron van a esconderlas. Tenemos motivos de temor de que lo que quieren es hostigarnos a nosotros por la mentira que se publicó en algunos periódicos de que unas armas que encontraron cerca de Yabteclum eran para Las Abejas. Aunque no son permanentes como antes del 2001, ya han vuelto a instalar retenes policiaco-militares en Las Limas. Les pedimos a ustedes que estén al pendiente de estos acontecimientos.


Una vez más agradecemos su solidaridad y la de todos los que en este día, aunque estén en lugares lejanos, unen sus corazones a los nuestros y al corazón de nuestro abuelos y abuelas, de nuestros padres y madres, de nuestros tíos y tías, de nuestros hermanos y hermanas mayores y de nuestros hermanitos y hermanitas que les arrancaron su vida el 22 de diciembre de 1997, pero hoy vuelven a estar con nosotros. Todos unidos en un mismo espíritu, el espíritu de la vida que resucita de la muerte, seguimos y seguiremos denunciando la mentira y proclamando la verdad hasta que se haga justicia.



FRATERNALMENTE


La Voz de la Sociedad Civil Las Abejas.

Por la Mesa Directiva:


Sebastián Pérez Vázquez
Presidente
Mariano Gómez López
Secretario General

Pedro Jiménez Arias
Vicepresidente
Francisco Gómez Pérez
Tesorero


Francisco Pérez Gómez
Sub Tesorero